Irlande : Différence entre versions

De GeneaFrancoBelge
 
(→‎Form A)
 
(2 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
== Liste des liens ==
+
{| align="right" rules="all"  border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #1C4D1F; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color:#f2f9f2"
 +
! colspan="2" style="background-color: #1C4D1F"  | <b><font size="4" color="white"> Irlande </font></b>
 +
|-----
 +
| colspan="2" align="center" bgcolor="f2f9f2" | [[Fichier:Drapeau Irlande.jpg|150px|Drapeau de l'Irlande]]
 +
|----
 +
! colspan="2" bgcolor="#1C4D1F" | <b><font color="white">Informations</font></b>
 +
|-----
 +
| Capitale || Dublin
 +
|-----
 +
| Population || 4.470.700 hab. <small>(2010)</small>
 +
|-----
 +
| Superficie || 70,273 km²
 +
|-----
 +
| Langue || irlandais, anglais
 +
|-----
 +
| Noms des Habitants || Irlandais <br> Irlandaises
 +
|-----
 +
| Devise ||
 +
|-----
 +
! colspan="2" bgcolor="#1C4D1F" | <b><font color="white"> Informations complémentaires </font></b>
 +
|-----
 +
| colspan="2" align="center" | {{{Associations}}} <br>
 +
|-----
 +
! colspan="2" bgcolor="#1C4D1F" | <b><font color="white"> Localisation </font></b>
 +
|-----
 +
| colspan="2" align="center" |
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
== Les sources généalogiques ==
 +
 
 +
===Les recensements ou Census===
 +
 
 +
L'Irlande fut jusqu'au 1948 une région du Royaume Britannique. Les recensements de Grande-Bretagne ont commencé en 1801, ceux de l'Irlande en 1913. Ces recensements étaient stockés dans l'immeuble '''Four-courts''' à Dublin, mais en 1922 pendant la guerre civil d'Irlande, ce bâtiment fut le théâtre d'une bataille entre deux parties politiques irlandais, les Free State Forces et Republican Irregulars, une bombe explosa dans ce lieu, et un incendie incroyable détruisit une grande partie des recensements. Les documents préservés sont ceux des comtés de Cavan (1821), Galway (1821), Offaly-King's (1821), Londonderry (1831), et Meath (1821).
 +
 
 +
Les archives nationales ont mis en ligne les recensements du 31 Mars 1901 et du 2 avril 1911 :
 +
 
 +
* [http://www.census.nationalarchives.ie/about/index.html Recensement 1901-1911] - Site en Anglais
 +
:Le Site permet une recherche par année 1901 ou 1911 et par nom de famille, les archives ont transcrit les fiches, il peut y avoir des erreurs, il ne faut donc pas hésiter à les contacter.
 +
:Les fiches sont en format pdf (important d'avoir un lecteur adapté dans les plugins de votre navigateur)
 +
:Lors que vous trouver le nom correspondant à votre ancêtre, vous aurez un tableau, vous indiquant les principales informations sur les occupants de la maison.
 +
 
 +
 
 +
Il y a plusieurs modèles de recensements en Irlande :
 +
 
 +
===Form A===
 +
 
 +
C'est une fiche familiale, une par ménage (père de famille, mère, les enfants, les domestiques...)
 +
 
 +
Elle est divisée en 2 parties :
 +
 
 +
On y trouve les informations suivantes :
 +
 
 +
* Prénoms des occupants d'une maison : surname
 +
* Noms des occupants d'une maison : name
 +
* Rôle dans la maison : relation
 +
:* Head (Chef de Famille)
 +
:* épouse (Wife)
 +
:* Enfants (Son or Daughter : garçon ou fille)
 +
:* Autres occupants (Visitor, servant... : visiteur, domestique...)
 +
* Religion : Religious (Protestant ou catholique..)
 +
* Degré d'éducation : Education (Read and Write (lire et écrire), Read (lire), Cannot Read (ne sais pas lire)
 +
* Age des occupants : Age (divisé en 2 cases hommes et femmes)
 +
* Profession à l'extérieur, ou à l'intérieur de la maison, pour les enfants (écoliers ou non) : Rank profession
 +
* Particularité du ménage : particulars as to marriage
 +
: (NM) : durée du mariage,
 +
: (NE) : nombre d'enfant né vivant
 +
: (NEV) :  nombre d'enfant décédé
 +
* Lieu de naissance : where born
 +
* Connaissance de la langue irlandaise : Irish language (on peut aussi y trouver la connaissance de la langue anglaise)
 +
* Infirmités :
 +
:* Deaf and Dumb (sourd et muet)
 +
:* Dumb only (muet seulement)
 +
:* Blind (Aveugle)
 +
:* Imbecile
 +
:* Idiot
 +
:* Lunatie (Lunatique)
 +
 
 +
* 1. La signature du recenseur
 +
* 2. La signature du père de famille
 +
 
 +
== Sites utiles ==
 +
 
 +
* [http://www.libraryireland.com/Thom1862/Cork1.php/index.php Répertoire du Comté de Cork en 1862]
 +
* [http://www.libraryireland.com/Thom1862/Clare.php/index.php Répertoire du Comté de Clare en 1862]
 +
* [http://www.libraryireland.com/Thom1862/Cavan.php/index.php Répertoire du Comté de Cavan en 1862]
 +
* [http://www.libraryireland.com/Thom1862/Cavan.php/index.php Répertoire de la ville d'Annalong du Comté de Down en 1910]
 +
* [http://www.libraryireland.com/UlsterDirectory1910/Aghalee.php/index.php Répertoire de la ville d'Aghalee du comté d'Antrim en 1910]
 +
 
  
  

Version actuelle datée du 24 mars 2019 à 20:52

Irlande
Drapeau de l'Irlande
Informations
Capitale Dublin
Population 4.470.700 hab. (2010)
Superficie 70,273 km²
Langue irlandais, anglais
Noms des Habitants Irlandais
Irlandaises
Devise
Informations complémentaires
{{{Associations}}}
Localisation


Les sources généalogiques

Les recensements ou Census

L'Irlande fut jusqu'au 1948 une région du Royaume Britannique. Les recensements de Grande-Bretagne ont commencé en 1801, ceux de l'Irlande en 1913. Ces recensements étaient stockés dans l'immeuble Four-courts à Dublin, mais en 1922 pendant la guerre civil d'Irlande, ce bâtiment fut le théâtre d'une bataille entre deux parties politiques irlandais, les Free State Forces et Republican Irregulars, une bombe explosa dans ce lieu, et un incendie incroyable détruisit une grande partie des recensements. Les documents préservés sont ceux des comtés de Cavan (1821), Galway (1821), Offaly-King's (1821), Londonderry (1831), et Meath (1821).

Les archives nationales ont mis en ligne les recensements du 31 Mars 1901 et du 2 avril 1911 :

Le Site permet une recherche par année 1901 ou 1911 et par nom de famille, les archives ont transcrit les fiches, il peut y avoir des erreurs, il ne faut donc pas hésiter à les contacter.
Les fiches sont en format pdf (important d'avoir un lecteur adapté dans les plugins de votre navigateur)
Lors que vous trouver le nom correspondant à votre ancêtre, vous aurez un tableau, vous indiquant les principales informations sur les occupants de la maison.


Il y a plusieurs modèles de recensements en Irlande :

Form A

C'est une fiche familiale, une par ménage (père de famille, mère, les enfants, les domestiques...)

Elle est divisée en 2 parties :

On y trouve les informations suivantes :

  • Prénoms des occupants d'une maison : surname
  • Noms des occupants d'une maison : name
  • Rôle dans la maison : relation
  • Head (Chef de Famille)
  • épouse (Wife)
  • Enfants (Son or Daughter : garçon ou fille)
  • Autres occupants (Visitor, servant... : visiteur, domestique...)
  • Religion : Religious (Protestant ou catholique..)
  • Degré d'éducation : Education (Read and Write (lire et écrire), Read (lire), Cannot Read (ne sais pas lire)
  • Age des occupants : Age (divisé en 2 cases hommes et femmes)
  • Profession à l'extérieur, ou à l'intérieur de la maison, pour les enfants (écoliers ou non) : Rank profession
  • Particularité du ménage : particulars as to marriage
(NM) : durée du mariage,
(NE) : nombre d'enfant né vivant
(NEV) : nombre d'enfant décédé
  • Lieu de naissance : where born
  • Connaissance de la langue irlandaise : Irish language (on peut aussi y trouver la connaissance de la langue anglaise)
  • Infirmités :
  • Deaf and Dumb (sourd et muet)
  • Dumb only (muet seulement)
  • Blind (Aveugle)
  • Imbecile
  • Idiot
  • Lunatie (Lunatique)
  • 1. La signature du recenseur
  • 2. La signature du père de famille

Sites utiles

Récupérée de « http://wiki.GeneaFrancoBelge.eu/index.php?title=Irlande&oldid=2289 »